おはようございます。心理セラピスト きくちかなこ です。
今日の中国語。
気分を変えて、量詞の整理第一弾。(全五弾)
日本語で言う例えば「一個」の「個」の部分です。
个
個数
一个苹果、三个星期、、、
位
敬意を持って人を数える
两位老人、五位老师、、、
本
冊子状の書籍
三本书、十本杂志、、、
口
家族や村の人数
三口人、、、
部
辞書や映画など
一部电影、两部词典、、、
困った時はつい「个」で逃げちゃいますが、日本語でも量詞が違うと違和感ありますもんね^^;