2018.05.28 中国語

おはようございます。心理セラピスト きくちかなこ です。

今日の中国語。

私の最も苦手とする慣用句、続きます。。。

“早就〜了”
(とっくに〜した)

中国語文

我早就把这件事完了。
那个电影我早就看过了。

日本語文

私は特にこのことを忘れた。
あの映画はだいぶ前に見た。

よほど前にある動作が完了した意味を表す。。。
この構文はスッカリ忘れていました。

投稿者プロフィール

かなこ
かなこ
会社員、主婦の皆さまの心のケアに取り組んでいます。共に心の病予防に取り組みましょう!

※横幕 香奈子(よこまく かなこ)
 ※詳しくはこちら
かなこ
会社員、主婦の皆さまの心のケアに取り組んでいます。共に心の病予防に取り組みましょう! ※横幕 香奈子(よこまく かなこ)  ※詳しくはこちら

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください