中国語作文の続き(貴重な体験)

こんにちは。心理セラピスト きくちかなこ です。

さてさて、作文の最終章。
※前の文はこちら。
仕事辞める時の話
学びの話

中国語文

我除了上这个课以外也帮现在在找工作的大学生做面试的练习。
虽然说是帮他做面试的练习,但对我来说是一个很宝贵的经验。
所以我只要离开那家公司,我的好运都会找上我。
我不知道我离开的那家公司,是不是在管理上有问题?
但对我来说是人生新的挑战开始!

日本語文

私は上記の学び(上部リンクをご利用ください)以外に、就活中の大学生の面接練習をしている。これは私にとってとても貴重な体験だ。
私はあの職場を抜けてから、運が良くなった。
あの職場についてはなんとも言えないが、管理上問題があるとは思う。
が、私にとっては、新しい人生への挑戦が始まる!

・・・

本当に。
あの環境を抜けたら、色々動き始めました笑
空気って大事です(^-^;

投稿者プロフィール

菊地 香奈子
菊地 香奈子
会社員、主婦の皆さまの心のケアに取り組んでいます。共に心の病予防に取り組みましょう!

※菊地 香奈子(きくち かなこ)
 ※詳しくはこちら

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください