おはようございます。心理セラピスト きくちかなこ です。
今日の中国語。
中国語文
我去中国旅游过五次。
我去哪个餐馆吃过饭，味道不错。
我从来没有英语写过信。
経験を表す“过”の連動式文ver。
これは間違える自信がある笑
つい最初の動詞に“过”を入れたがる私です。。。
日本語文
私は中国へ5回旅行に行った事がある。
私はあのレストランで食事をした事がある、美味しかった。
彼女は今まで英語で手紙を書いた事がなかった。
いかがでしょう。
ネイティブスピードで話されると頭が真っ白になるため、ヒアリングの特訓も必要と感じています。
さて。今日も一日頑張ります。
